https://www.btgog.dkMalene & Andreas i AfrikaWed, 23 Jan 2019 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/23/01/2019/oernen-letterhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/23/01/2019/oernen-letter<![CDATA[Sidste måned skrev vi om drømme, som tager form – særligt med fokus på mange gode tiltag, som blomstrer i OpenChurch – og så skal vi da lige love for at flere drømme fik ben at løbe på. Vi vil gerne tage jer med på rejsen med opstart af RUKAhub. Ørnen vækkes Idéen fødes Allerede ]]>Wed, 23 Jan 2019 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/07/12/2018/naar-dromme-tager-formhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/07/12/2018/naar-dromme-tager-form<![CDATA[Vi har haft nogle spændende måneder i OpenChurch. Flere tiltag og anledninger til at invitere naboer, familier - og sågar børnehaven indenfor døren. OC40days I efteråret kørte vi kampagnen “40 målrettede dage” (eller #OC40days som blev brugt på sociale medier) med Rick Warren som forf]]>Fri, 07 Dec 2018 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/07/08/2018/missionsfondenhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/07/08/2018/missionsfonden<![CDATA[Søndag d. 14. januar slog OpenChurch dørene op til sin allerførste søndagsgudstjeneste for hele familen. Det, som for nogle fremstod som en ny kirke, havde for andre taget år med bøn, team building og forberedelse – som team havde vi meget at fejre! I 10 år har vi båret på visionen om a]]>Tue, 07 Aug 2018 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/24/07/2018/left-in-awehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/24/07/2018/left-in-awe<![CDATA[For the last 4 years we’ve been working with Kids in Ministry International (KIMI) under the leadership of Becky Fischer. In our local children’s church in Misaka we began to see the supernatural work of God; kids were filled with the Holy Spirit and speaking in tongues, we saw sick people heal]]>Tue, 24 Jul 2018 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/04/06/2018/a-busy-month-of-mayhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/04/06/2018/a-busy-month-of-may<![CDATA[Muli shaani from OpenChurch Ndola! The month of May has been busy in the OpenChurch calendar as we have had a few different teams visiting us to share their wisdom and impart into church life. We also had our mother's day service and have begun a new series in church looking at 'Kingdom Culture'. ]]>Mon, 04 Jun 2018 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/09/05/2018/skal-din-computer-til-zambiahttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/09/05/2018/skal-din-computer-til-zambia<![CDATA[Ungt iværksætteri Der er masser af talentfulde og passionerede unge i Zambia, og noget af det som virkelig giver os energi, er at se dem udvikle sig og forfølge deres drømme. De har svært ved at finde penge til uddannelse, men selv hvis det lykkes, mødes de af en meget høj ledighed, som gør]]>Wed, 09 May 2018 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/24/04/2018/a-province-for-jesushttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/24/04/2018/a-province-for-jesus<![CDATA[A Hero of Faith The real heroes of faith are often found in remote places. Their testimonies, sacrifices and boldness rarely reach social media or public attention, yet they are such rolemodels in living a life fully surrendered to Jesus. One of these heroes is Eva Kibinda. It is not the first tim]]>Tue, 24 Apr 2018 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/29/01/2018/launchhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/29/01/2018/launch<![CDATA[ It really did happen! OpenChurch launched its’ very first Sunday Service on January 14th. OpenChurch in Ndola What to some people appeared to be a brand new church in Ndola, others knew had taken years of prayer, team building and preparation – as a team we had much to celebrate! To make t]]>Mon, 29 Jan 2018 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/12/12/2017/openchurchhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/12/12/2017/openchurch<![CDATA[Inspiring People to Experience God and Imitate Jesus For more than 10 years we’ve carried the vision of a new expression of church in Zambia. We’ve been looking for opportunities and people to connect with, but the right moment has been hesitating. During our more than 6 years in Zambia we have]]>Tue, 12 Dec 2017 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/09/2017/dancing-with-grandmahttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/09/2017/dancing-with-grandma<![CDATA[KIMI in Malawi The vision of KIMI goes beyond Zambia, and this month we had opportunity to conduct two PowerClub trainings in Malawi. Last year we had a Malawian graduate from our School of Supernatural Children’s Ministry, Sara Kaunda, who completed the course with Noreen as a facilitator. She ]]>Fri, 08 Sep 2017 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/07/09/2017/village-lifehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/07/09/2017/village-life<![CDATA[I’m at the airport in Blantyre. Business people are dressed for work, while all my stuff (including myself!) carries the smell of the village – smoke from the fire. I’ve spend my last week in Malawi, of which 4 days in the heart of the villages, and I just want to give a small glimpse into the]]>Thu, 07 Sep 2017 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/08/2017/what-an-impacthttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/08/2017/what-an-impact<![CDATA[ August is school holiday in Zambia and makes it a busy season in Kids in Ministry Zambia. PowerClub Training, Ndola Last week we had a PowerClub Training in Ndola (the town where we live) with about 25 new people and about 10 of our already trained leaders. It was probably the best training we]]>Tue, 22 Aug 2017 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/08/2017/hjemme-til-knus-og-aktivitethttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/08/2017/hjemme-til-knus-og-aktivitet<![CDATA[Hjemme! Vi er vel hjemme igen efter en dejlig tid i Danmark! Skiftet fra Air France til Kenya Airways var mærkbart, og vi kiggede begge på hinanden med blikket – er det, dét her Afrika vi vender hjem til? Men vi var ikke mere end nået til porten udenfor vores hjem, før nogle af vores ung]]>Tue, 08 Aug 2017 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/18/05/2017/teenagere-paa-bushcamphttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/18/05/2017/teenagere-paa-bushcamp<![CDATA[ Euroclass er på besøg i disse dage. En tilbagevendende begivenhed i maj måned, som giver anledning til at gøre en ekstra indsats i vores projekter. Selvom teamet hvert år har et nyt hold af elever, går lederstaben nogle gange igen. I år er det Peter &amp; Sara Hedelund, skolens lederpar,]]>Thu, 18 May 2017 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/05/2017/det-glaeder-oshttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/05/2017/det-glaeder-os<![CDATA[På den anden side af en familiekommensammen Vi havde en skøn konference i Kaniki ugen efter påske med omkring 50 medarbejdere samlet fra alle landets hjørner. Nogle har været med fra starten, andre var nye ansigter, men fælles var passion for børn og at se dem vokse i deres realtion til Gud.]]>Mon, 08 May 2017 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/13/04/2017/team-i-aktionhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/13/04/2017/team-i-aktion<![CDATA[Konferenceklar! Kids in Ministry Zambia’s årlige lederkonference står for døren. Vi er blevet positivt overraskede over den massive opbakning der er fra vores ledere rundt i landet. En stor del kommer fra fjerntliggende landsbyer med meget få midler, og alligevel har det gjort deres bedste fo]]>Thu, 13 Apr 2017 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/03/2017/left-to-creativityhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/03/2017/left-to-creativity<![CDATA[Object Lessons Woman’s Day was turned into Object Day in our home. Malene and Given, our friend and KIMI leader, spend the morning making new props to be used while teaching children. The curriculums we provide for our leaders are build on “object lessons”, where objects known to the childre]]>Wed, 08 Mar 2017 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/07/02/2017/team-i-aktionhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/07/02/2017/team-i-aktion<![CDATA[Ud af jordvejen Til stilheden af en god middagslur er det vist blevet på høje tid at lave et indlæg. Vi har et team på besøg fra bibelskolen i Kolding under ledelse af Malenes forældre, Ingrid &amp; Torben. De holder frokost fra malerarbejdet og gør sig klar til at besøge familier med ]]>Tue, 07 Feb 2017 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/21/12/2016/jul-under-varmere-himmelstroghttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/21/12/2016/jul-under-varmere-himmelstrog<![CDATA[Julen nærmer sig Vi er netop hjemvendt fra to uger i Sydafrika, hvor indkøbscentrene gjorde deres bedste for at minde os julen, mens befolkningen var mere optaget af sommer og badeferie! I løbet af de næste par dage skulle vi gerne få “sluttet de sidste ender” og så skal det nok ogs�]]>Wed, 21 Dec 2016 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/09/2016/hjem-erhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/09/2016/hjem-er<![CDATA[Hjem Er... Fire pakkede kufferter og endnu tre tomme er et synligt tegn på at turen snart går hjemover efter et længerevarende ophold i Danmark. Én ting er de mange ting som skal pakkes, last minute shopping, et sidste knus og farvel, noget andet er de mange tanker, der følger med ved igen at ]]>Thu, 22 Sep 2016 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/13/06/2016/eliza-joyhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/13/06/2016/eliza-joy<![CDATA[Our blog has been quiet for a while, as the last couple of months have been focused on our little family and the arrival of our baby girl. On Saturday 4th June our beautiful daughter, Eliza Joy, was born. It all went really well, and we are so much in love with her. She is content, eats well and is]]>Mon, 13 Jun 2016 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/02/2016/a-decision-for-lifehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/02/2016/a-decision-for-life<![CDATA[Back in Lufwanyama The first breath of air after coming bursting out of the water, marks the beginning of a new life. A decision for life. What a joy it is to celebrate water baptism with believers, who have decided to follow Jesus for the rest of their life and publicly declare it to the world! []]>Mon, 22 Feb 2016 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/15/01/2016/skolestarthttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/15/01/2016/skolestart<![CDATA[Denne uge har været skolestart for de fleste skoler her i landet. Ugen bruges primært på “pligter” af forskellig art; slå græs omkring skolen, havearbejde (hvis skolen ligger på landet), fejning, rengøring – måske ikke så mærkeligt at fremmødet de første dage er beskedent! Første]]>Fri, 15 Jan 2016 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/12/2015/mpongwe-traininghttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/12/2015/mpongwe-training<![CDATA[PowerClub Training We have just returned from 3 days of training in Mpongwe, a rural area about 1,5 hours drive from our home. About 20 people attended the training, and here are some of the comments: This training does not only impart knowledge, it transforms lives "I’ve worked with chil]]>Tue, 08 Dec 2015 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/26/10/2015/gaestefotografhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/26/10/2015/gaestefotograf<![CDATA[Hyggetid med familien Dette bliver en ren fotofortælling med glimt af mange skønne øjeblikke sammen med Farmor og Farfar, som besøgte os en måneds tid henover september-oktober. Villy er en flittig fotograf, så vi lader denne gang hans billeder gæste vores blog. [[https://www.flickr.com/ph]]>Mon, 26 Oct 2015 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/19/10/2015/touring-the-usahttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/19/10/2015/touring-the-usa<![CDATA[Touring the USA I’m writing this blog post in English, knowing it won’t be perfect, but at least understandable to people outside the small nation of Denmark. I didn't have the priviledge of traveling with my usual, talented photographer, so pictures are as good as they get with my phone. For ]]>Mon, 19 Oct 2015 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/15/09/2015/et-sarligt-besoghttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/15/09/2015/et-sarligt-besog<![CDATA[August bød på et særligt besøg; Niels-Peter Hedegaard og Michael Vigsø fra Åbenkirke, Herning. Vi bringer her et udpluk fra deres besøg i ord og billeder – og lidt mere om de 25 fodbolde som blev delt ud til vores KIMI ledere. Undervisning Niels-Peter er præst og Michael institutionslede]]>Tue, 15 Sep 2015 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/31/08/2015/langvarig-og-stor-gladehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/31/08/2015/langvarig-og-stor-glade<![CDATA[Der er nogle ting som giver en hel særlig glæde og begejstring; vores Kids in Ministry konference for et par uger siden, hører i den kategori. Ledere i vækst Det er en stor glæde at være med til at bygge noget som rækker langt ud i fremtiden. For vores ledere har træningen gennem Kids in M]]>Mon, 31 Aug 2015 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/21/07/2015/hverdagsindblikhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/21/07/2015/hverdagsindblik<![CDATA[Hverdag, eller noget i den retning Vores gæster er taget hjem. Alle sammen. Noomi &amp; Jacob ligger på stranden på Zanzibar sammen med deres tre skønne børn, inden turen for dem går tilbage til hverdagen. Sjældent har vi på et par måneder spist så mange røde bøffer akkompagneret af hje]]>Tue, 21 Jul 2015 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/09/06/2015/freckles-in-africahttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/09/06/2015/freckles-in-africa<![CDATA[Skønne besøg Gæt hvem vi har besøg af? 5 fregnede danskere (i hvert fald i følge deres rejseblog: Freckles in Africa) – Noomi &amp; Jacob med deres tre skønne børn. Vi vælger at tro de er kommet helt til Zambia bare for at besøge os og nyder deres selskab i fulde drag. Stadig underligt,]]>Tue, 09 Jun 2015 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/24/05/2015/kazembehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/24/05/2015/kazembe<![CDATA[Vi fortsætter hvor vi slap… Kazembe. (fik du ikke begyndelsen med, så er den her) Efter tre dages PowerClub træning tog vi teamet til Ntumbatushi Falls. Faldet er vores mest elskede i Zambia da det ikke kun er utrolig smukt, men med sine mange fald samtidig indbyder til timevis af leg og klatr]]>Sun, 24 May 2015 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/05/2015/mellem-begivenhedernehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/05/2015/mellem-begivenhederne<![CDATA[Vi er en i en tid fyldt med gæster, teams og bush-ture. I dag er Pamela Ayres, PowerClub Director for Kids in Ministry International, ankommet og skal være her en lille uges tid. I sidste uge ankom Euroclass, som er blevet installeret i Kaniki og denne uge blevet bedt om at klare sig uden vores hj]]>Mon, 11 May 2015 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/28/03/2015/lad-os-praesenterehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/28/03/2015/lad-os-praesentere<![CDATA[Lad os præsentere og byde velkommen til ny blog! Vi har flere gange lænet os til ordene fra en gammel missionær om at være ny i mission: “Det første år bruger man primært på at falde på plads. Andet år bliver man skarpere på missionen. Tredje år er man klar til at tage fat.” [[htt]]>Sat, 28 Mar 2015 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/28/02/2015/livet-paa-en-lordaghttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/28/02/2015/livet-paa-en-lordag<![CDATA[Frirum I en hverdag med nok at se til er der stort set ikke noget bedre end en lørdag uden program. Andreas nørkler med relancering af vores blog – opgradering af design og håndtering af indhold, den faste bloglæser kan glæde sig, og Malene “leger” med surdej og en bolledejskagemand til ]]>Sat, 28 Feb 2015 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/02/2015/piger-paa-bushturhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/02/2015/piger-paa-bushtur<![CDATA[Der har er tryk på! Vi nåede kun lige at sætte fødderne på zambiansk grund inden vi skulle være klar til at modtage teamet fra Mariager Højskole, som i år er 11 piger og deres teamledere. Børnekonference i Lufwanyama Allerede dagen efter deres ankomst gik turen til Lufwanyama omkring 3,5 ]]>Thu, 05 Feb 2015 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/06/12/2014/jul-for-allehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/06/12/2014/jul-for-alle<![CDATA[Vi er i gang med at skrive opdateringer om sponsorbørnene i Misaka, mens der hen over bordet ihærdigt forsøges at finde med juleønsker. ...Det bedste som er sket i år, var nyheden om min sponsor... “Jeg ønsker mig jo ikke rigtig noget...” ...Familien har det ikke helt let og kæmper for]]>Sat, 06 Dec 2014 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/27/11/2014/feltarbejdehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/27/11/2014/feltarbejde<![CDATA[Vi nyder begge kontor- og hjemmedage med tid til fordybelse og arbejdsro, men det er i mødet med zambianerne at vores hjerter på en særlig måde gløder. De støvede jordveje, børnene der omringer os, mennesker med tro på fremtiden – 'the real Africa' vil altid betage os. Malene har haft anl]]>Thu, 27 Nov 2014 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/16/10/2014/kulturforandringhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/16/10/2014/kulturforandring<![CDATA[De fleste har en forestilling om Afrika. Billedet indeholder ofte kirker med fest, sang og dans, og store mama’er med dybe gospelstemmer til rytmer fra bongotrommer. Sandt? Feste og danse dét kan zambianerne. De har også store flotte stemmer. Rytme er de født med. I børnekirken gør en gul p]]>Thu, 16 Oct 2014 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/01/10/2014/smaa-og-store-cirklerhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/01/10/2014/smaa-og-store-cirkler<![CDATA[På vej hjem fra ugens løbetur får vi os en snak om den sidste uges tid. Vi løber på en gammel go-card bane lidt uden for byen. Dels fordi den er asfalteret – eller i hvert fald var en gang – og dermed klapvognsvenlig, men også fordi vi kan løbe uforstyrret. Køreturen derud giver os et kv]]>Wed, 01 Oct 2014 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/16/09/2014/its-officialhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/16/09/2014/its-official<![CDATA[I går mødtes Malene med en af præsterne, Humphrey, som deltog på vores børnemedarbejderkonference. “Det var noget helt specielt. Jeg har været i tjeneste i 7 år, men aldrig oplevet Guds nærvær på denne måde – intimitet med Gud var nyt for mig. Under forbøn plejer jeg normalt at råb]]>Tue, 16 Sep 2014 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/09/2014/langt-merehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/09/2014/langt-mere<![CDATA[Begejstring udtrykkes forskelligt. Nogle hopper af glæde. Andre råber. Og nogle bliver stille. Vi har vist været alle udtrykkende igennem, for vi er meget taknemlige for sidste uges børnemedarbejder-konference. Det er svært helt at beskrive, men det var helt igennem smukt. Gud ledte ugen på e]]>Fri, 05 Sep 2014 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/09/08/2014/blogindlaeg-paa-10-minhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/09/08/2014/blogindlaeg-paa-10-min<![CDATA[Med en 3 mdr. baby i huset virker opskrifterne “Mad på 30 min.” en smule overvældende. Vi har lagt stilen lidt om; frysegrøntsager og lørdagskylling – tilberedelsestid ca. 10 min. – passer bare bedre til vores hverdag. [[https://www.flickr.com/photos/42607270@N08/14580690519]] Nu gør v]]>Sat, 09 Aug 2014 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/23/07/2014/bornekonference-paa-langdistancehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/23/07/2014/bornekonference-paa-langdistance<![CDATA[Vi er langt om længe tilbage ved tasterne og klar til at give en update på livet i Zambia. Tak til alle som var med til at give os en dejlig orlovstid i Danmark! Vi nyder at kunne være sammen med venner og familie som om vi havde været sammen dagen forinden. Desværre var der også mange vi ikk]]>Wed, 23 Jul 2014 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/02/04/2014/skal-du-til-zambia-i-augusthttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/02/04/2014/skal-du-til-zambia-i-august<![CDATA[Som det fremgik af sidste nyhedsbrev er vi om få dage på vej til Danmark for at være klar til vores baby melder sin ankomst, noget vi ser utrolig meget frem til! Graviditeten har betydet at Malene har kørt på nedsatte kræfter gennem længere tid og nu går på barsel, men alligevel sker der sp]]>Wed, 02 Apr 2014 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/21/03/2014/nu-varer-det-ikke-laengehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/21/03/2014/nu-varer-det-ikke-laenge<![CDATA[Ny (brugt) bil, nyt hjem og snart nyt familiemedlem... Strømmen af nyheder på privatfronten har været stor den seneste tid. Vi befinder os mellem to kapitler hvor mange ting afsluttes og nye døre åbnes. Det er en tid fyldt med forventning og mange glæder. Hjem med plads til gæster og privatl]]>Fri, 21 Mar 2014 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/28/02/2014/en-historisk-daghttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/28/02/2014/en-historisk-dag<![CDATA[I godt 15 år har der været folkeskole i Misaka. Eksamensresultaterne har i mange år været gode til trods for ringe vilkår for indlæring. Hvordan koncentrerer man sig en hel skoledag på tom mave efter at have gået 10 km til skole? Det er hverdagen for mange af skolens elever. [[http://www.fl]]>Fri, 28 Feb 2014 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/17/02/2014/mariager-team-i-topklassehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/17/02/2014/mariager-team-i-topklasse<![CDATA[Det er svært at få armene ned. Teamet fra Mariager Højskole har afsluttet 3,5 uges missionstur og er nu tilbage i Danmark. Deres indsats i en række af forskellige projekter har været enestående; om det har været malerarbejde eller børnemøder i den dybeste bush, så er det blevet gjort med s]]>Mon, 17 Feb 2014 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/30/01/2014/fire-blodige-og-fantastiske-dagehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/30/01/2014/fire-blodige-og-fantastiske-dage<![CDATA[4 intense dages familiekonference i Misaka er veloverstået. Mere end 250 børn og voksne deltog, og den lille landsbykirke var tætpakket. Blodet – og særligt Jesus’ blod – gik som “den røde tråd” gennem hele programmet og blev belyst fra mange forskellige vinkler gennem drama, “Dokt]]>Thu, 30 Jan 2014 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/20/01/2014/optakt-til-familiekonferencehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/20/01/2014/optakt-til-familiekonference<![CDATA[I dagene op til en børnekonference forvandles vores hjem til et kreativt virvar af undervisningsillustrationer og -genstande, og alle kunstnerisk talenter findes frem. Sådan ser det også nogenlunde ud denne gang hvor vi gør klar til 4 dages familiekonference i Misaka fra torsdag d. 23. - sønda]]>Mon, 20 Jan 2014 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/01/2014/dejlig-jule-og-ferietidhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/01/2014/dejlig-jule-og-ferietid<![CDATA[Vi er tilbage ved skrivebordene – og bloggen (som i øvrigt har fået et par opdateringer på to tidligere indlæg; Dåb i Misaka og Sponsorbørn på besøg) – efter to dejlige ugers juleferie. Kaniki har været næsten mennesketom; elever, arbejdere, volontører, lærere – næsten alle var ta]]>Wed, 08 Jan 2014 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/12/2013/sponsorborn-paa-besoghttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/12/2013/sponsorborn-paa-besog<![CDATA[En rigtig juleferie! Denne blog er skrevet til lyden af bemba fra tre af Misaka’s bedste børn. Given, vores gode veninde og leder af børnekirken i Misaka, holder et par dages juleferie med sine tre mindste børn; Trisha, Junior og Annie. Given skal have tygget sig gennem det 45 timers lange DVD]]>Wed, 11 Dec 2013 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/27/11/2013/misaka-sponsorprogramhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/27/11/2013/misaka-sponsorprogram<![CDATA[Umiddelbart ligner Misaka så mange andre zambianske landsbyer i bushen; stråtækte lerhytter, barfodede børn i alle aldre, gamle bønder med hakken over skuldren, ranke kvinder med vandbeholdere på hovedet, virvar af vilde hunde, høns og geder. Et klassisk eksempel på livet under fattigdomsgr�]]>Wed, 27 Nov 2013 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/20/11/2013/danske-mangoer-i-misakahttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/20/11/2013/danske-mangoer-i-misaka<![CDATA[Det er dagen derpå, eller snarere dagen på dagen på dagen derpå. Men udmattelse er ikke det værste når det kommer som følge af en success. De sidste 10 dages besøg af tre medarbejdere fra børnekirken i Mango, Århus, har været til stor berigelse for børn og børnemedarbejdere i Misaka –]]>Wed, 20 Nov 2013 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/04/11/2013/daab-og-en-uge-med-mangohttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/04/11/2013/daab-og-en-uge-med-mango<![CDATA[Sidste søndag havde vi dåbsgudstjeneste i Misaka. Vi var ikke mere end lige landet i Zambia da dåbssøndagen blev annonceret. Malene har næsten et år spurgt efter en dåbsgudstjeneste – som hver gang er blevet udsat, fordi der ikke har været tilstrækkeligt med vand i brønden til at fylde d]]>Mon, 04 Nov 2013 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/26/10/2013/gensyn-med-glaeder-og-udfordringerhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/26/10/2013/gensyn-med-glaeder-og-udfordringer<![CDATA[Det er sjovt som 3 måneder i Danmark igen gør at man ser Zambia med danske briller. Når man går gennem markedet, synes man næsten at kunne dufte transfedtsyrerne i luften, man forbavses over hvor mange mennesker der kan sidde på laddet af en bil, og overfældes af de mange smil og venlige menn]]>Sat, 26 Oct 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/15/10/2013/udklip-fra-tre-maaneder-i-danmarkhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/15/10/2013/udklip-fra-tre-maaneder-i-danmark<![CDATA[3 måneders orlov i Danmark er slut, og vi er klar til at tage hul på 2 nye år i Zambia. Mange nye ting skal ske i løbet af de næste par måneder, både arbejdsmæssigt og på privatfronten – det skriver vi mere om i vores nyhedsbrev som er lige på trapperne. [[http://www.flickr.com/photos/4]]>Tue, 15 Oct 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/04/10/2013/gode-nyheder-for-zambias-bornhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/04/10/2013/gode-nyheder-for-zambias-born<![CDATA[I Toronto faldt jeg i boghandelen over en bog som siden hen har vist sig at åbne døren til et bekendtskab, der har vendt op og ned på mit arbejde i Zambia. Efter mange måneders mailkorrespondance er det på tide at præsentere dig for en ny samarbejdspartner, Kids in Ministry Internationa (KIMI)]]>Fri, 04 Oct 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/12/09/2013/afrika-ambassadorerhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/12/09/2013/afrika-ambassadorer<![CDATA[Alt imens vi nyder landet der flyder med dejlige mennesker, lækker mad og hurtigt internet, har vores blog ligget hen... også lidt for længe. Nu er vi tilbage ved tasterne. [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N08/9724462368/]] Flere er begyndt at spørge om vi savner Afrika. Vi forsøger at]]>Thu, 12 Sep 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/01/09/2013/er-du-ogsaa-traet-af-regnvejrhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/01/09/2013/er-du-ogsaa-traet-af-regnvejr<![CDATA[Aldrig før har et nyt år været skudt så smukt ind! [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N08/8365162604/]] Vi havde den store fornøjelse at fejre et festligt nytår med Kaniki volontører og – vigtigst – vores meget gode venner, Noomi &amp; Jacob. Men ikke bare fejrede vi nytår sammen.]]>Sun, 01 Sep 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/07/2013/under-sommerlige-himmelstroghttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/07/2013/under-sommerlige-himmelstrog<![CDATA[Vi er ved at være landet i Danmark og nyder, med resten af befolkningen, en skøn og solrig sommer. Sidste uge deltog vi i årets SommerCamp i Kolding og fik hilst og sludret med mange af jer. Summen af stævnet er for os en oplevelse af at være elskede, værdsatte og huskede af mange, og det kan ]]>Mon, 22 Jul 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/30/06/2013/kazembe-for-jesushttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/30/06/2013/kazembe-for-jesus<![CDATA[Mens aftenen falder på i Kazembe, er det tid til at give en opdatering på den sidste uges begivenheder. Sjældent har vi arbejdet så intenst, set så mange smil og oplevet Gud gøre nyt i så mange børns liv. Familie-fest-gudstjeneste Hvis vi begynder bagfra, havde vi idag familiegudstjeneste ]]>Sun, 30 Jun 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/20/06/2013/boernhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/20/06/2013/boern<![CDATA[Dryppende af sved, solbrændte og kun lidt trætte. Ovenud begejstrede, tilfredse og elsker vores job! Vælg selv. Begge dele betegner vores første tid i Luapula. Børn hører Guds stemme i Mansa I Mansa, som er hovedbyen i Luapula provinsen, havde vi børnemøder fredag til søndag. Kirken har]]>Thu, 20 Jun 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/10/06/2013/endelig-kazembehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/10/06/2013/endelig-kazembe<![CDATA[I marts måned skrev vi om forberedelserne til en børnekonference i Kazembe, Luapula. Vi blev desværre forhindrede i at rejse i foråret, men nu – endelig! – skal vi afsted. Vi tillader os at genbruge noget af bloggen fra sidst, med lidt tilrettelser. Husker du oplevelsen som barn af at tæll]]>Mon, 10 Jun 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/06/2013/en-sej-sygeplejerskehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/06/2013/en-sej-sygeplejerske<![CDATA[Vi har haft besøg af en meget god veninde de sidste to uger. I modsætning til andre gæster forstod hun værdien af et nybagt rugbrød og dansk spegepølse. De sidste 5 måneder har hun nemlig arbejdet som sygeplejerske på "Africa Mercy", der har ligget i havn i Conakry, Guinea på Afrikas vestky]]>Sat, 08 Jun 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/17/05/2013/moed-lovenesshttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/17/05/2013/moed-loveness<![CDATA[Vi elsker hverdagshistorier om ganske almindelige mennesker som lever for noget større end dem selv. [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N08/8750657468/]] Hverdagshelt i aktion Lad os præsentere dig for en sådan hverdagshelt, Loveness. Efter at have kørt mere end 10 km ind i bushen bliver]]>Fri, 17 May 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/29/04/2013/fuld-farthttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/29/04/2013/fuld-fart<![CDATA[Ofte får vi kommentarer om hvor meget vi oplever, hvor mange ting vi har gang i, eller at der godt nok er tryk på hos os. Ja, til tider føles det som fuldt fart frem, men mange uger er også ganske almindelig hverdag. Den pointe havde vi tænkt at vise ved at fortælle om sidste uge – en ganske]]>Mon, 29 Apr 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/04/2013/zoe-pumphttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/04/2013/zoe-pump<![CDATA[Andreas har gennem længere tid arbejdet sammen med Lifeline som har base i Ndola. En ny hjemmeside til Lifelines Zoe Pump er næsten på plads, men allerede nu kan I få lov at få et lille smugkig her. Rent drikkevand til under halv pris Forurenet drikkevand er årsag til 80% af al sygdom og d]]>Thu, 11 Apr 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/04/04/2013/hjernegymnastikhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/04/04/2013/hjernegymnastik<![CDATA[“Jamen hvorfor ikke? Hver sin fornøjelse, om jeg så må sige.” Min mors korte kommentar efter jeg havde spurgt, om hun ville lede efter en grøn, zombie gelatine hjerne. Bibelhistorier og billedmateriale er godt til børnekirke, men skal man forklare mere abstrakte begreber, kræver det objek]]>Thu, 04 Apr 2013 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/19/03/2013/nye-omgivelser-for-en-tidhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/19/03/2013/nye-omgivelser-for-en-tid<![CDATA[Den trofaste læser vil vide at denne post burde være uploaded fra Kazembe og fyldt med de første gode billeder og historier fra vores børnekonference. Når den så i stedet er skrevet fra gode venners gæstehus i Ndola, skyldes det at vi desværre måtte udskyde vores volontørtur til Luapula. V]]>Tue, 19 Mar 2013 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/04/03/2013/naeste-stop-kazembehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/04/03/2013/naeste-stop-kazembe<![CDATA[Husker du oplevelsen som barn af at tælle dage til sin fødselsdag, eller juleaften for den sags skyld? Vi har det lidt på samme måde. Efter at vi sidste år i marts besøgte Kazembe med en gruppe optikere, har vi ventet og håbet på en anledning til et gensyn. Den drøm opfyldes nu om kun 10 da]]>Mon, 04 Mar 2013 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/02/2013/endelig-uden-stromhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/02/2013/endelig-uden-strom<![CDATA[Hovedet ovenvande igen, skønt! I aften afslutter vi en lille uges ferie langt ude i bushen væk fra ubesvarede opkald, tikkende mails og koordinerede programmer – lige som vi godt kan lide det. I Mutinondo Wilderness er de eneste forstyrrelser hesten som traver forbi, vandfaldets buldren i det fj]]>Fri, 22 Feb 2013 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/02/2013/partyhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/02/2013/party<![CDATA[Sidst på eftermiddagen lørdag smækkede jeg benene op og nød veltilfreds min kaffe – aldrig før har vi samlet så mange børn i Misaka. Trods min totale udmattelse sprudlede jeg indvendig. Vores nytårsparty blev det bedste party man kunne have ønsket sig. Allerede da vi ankom til Misaka en h]]>Tue, 05 Feb 2013 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/23/01/2013/skon-ugehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/23/01/2013/skon-uge<![CDATA[Ah, en skøn start på en ny uge! Mandag tog vi bussen til Lusaka hvor vi skulle hente et team fra Mariager i lufthavnen. Desværre gav vintervejret i Europa dem problemer og en dags forsinkelse. Det blev vores anledning til et kærestedøgn med Hobitten - i en rigtig biograf - italiensk mad og tid ]]>Wed, 23 Jan 2013 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/14/01/2013/livet-paa-tom-mavehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/14/01/2013/livet-paa-tom-mave<![CDATA[Husker du smilene fra sidste år? [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N08/6630134819/]] Nu gentager vi succesen, omend lidt forsinket. Alle disse herligheder (i de blå poser findes 140 julegaver!) havde ikke mulighed for at nå til Zambia før jul. I stedet bliver de nu sendt med et team fra ]]>Mon, 14 Jan 2013 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/20/12/2012/hjaelpen-naar-fremhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/20/12/2012/hjaelpen-naar-frem<![CDATA[Hjemme! Det føles super godt når man vender tilbage til Zambia fra Danmark, oplever at være kommet hjem. Kaniki er virkelig blevet “hjem” for os. Vi havde en skøn tid i Danmark, nød jeres store gæstfrihed, den kolde, friske luft og masser af god julemad. Vi kunne ikke have valgt et bedre ]]>Thu, 20 Dec 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/12/2012/uventet-afbraekhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/12/2012/uventet-afbraek<![CDATA[Når bloggen indimellem ligger stille et par uger, er det som regel et udtryk for at vi har gjort det modsatte – det gælder også denne gang. [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N08/8253969987/]] Vi havde fuld gang i forberedelserne til vores årlige Graduation (uden tvivl årets største d]]>Sat, 08 Dec 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/11/2012/familie-paa-otte-i-nodhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/11/2012/familie-paa-otte-i-nod<![CDATA[Regntiden er så småt startet og dermed tid til at plante og gøde. Regeringen lover gødning til lavere pris hvis man tilslutter sig deres landbrugsforening, men igen i år er de ikke klar med gødningen rettidigt. I Misaka hviler næsten alt på en god høst. Desværre blev gødningen sidste år]]>Thu, 22 Nov 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/10/11/2012/dream-teamhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/10/11/2012/dream-team<![CDATA[I lang tid har vi længtes efter at arbejde i et team; have nogle helt tæt på som vi deler liv, hverdag og vision med. Alting er bare lidt sjovere når man er flere! Vi nyder samarbejdet med ansatte i Kaniki, og Malene har et skønt team af børnemedarbejdere i Misaka. Og alligevel er det som om ]]>Sat, 10 Nov 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/29/10/2012/aktion-afrika-gor-det-igenhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/29/10/2012/aktion-afrika-gor-det-igen<![CDATA[Én af opgaverne som børnemedarbejder i Misaka er at besøge familier i området regelmæssigt og rapportere tilbage hvis der er særlige behov, vi skal være opmærksomme på. Nedenstående tre “rapporter” modtog Malene i søndags: Ngoas (9 år), Harriet (6 år), Ruth (3 år) og Aaron (10 år]]>Mon, 29 Oct 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/18/10/2012/agte-afrika-udfordringer-og-glaederhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/18/10/2012/agte-afrika-udfordringer-og-glaeder<![CDATA[Rigtig mange spændende ting bobler omkring os i øjeblikket! Zoe Joy, ny KOP-medarbejder fra England, er en stor velsignelse i Kaniki og er med til at sætte gode initiativer igang. Anne-Mette er stadig primært i Kaniki og er netop flyttet ind i sit nye værelse – som er en udvidelse af Rose Cot]]>Thu, 18 Oct 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/24/09/2012/malawi-tur-returhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/24/09/2012/malawi-tur-retur<![CDATA[Vi er vel hjemme igen efter en lille “smuttur" til Malawi (man får et lidt andet forhold til distancer hernede). Formålet var at besøge familien Kayuni for at udvikle ny hjemmeside til dem og deres organisation, Children with Hope &amp; Destiny (CHAD). [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N]]>Mon, 24 Sep 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/09/2012/saadan-ser-de-udhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/09/2012/saadan-ser-de-ud<![CDATA[Manden, der fik 50.000 kr.til en ny lastbil En større donation kom ind for nogle uger siden og vi kan nu med stor begejstring fortælle at alle pengene til lastbilen er blevet rejst! Den nye lastbil har stor, stor betydning for livet i Misaka; meget mere er muligt med et transportmiddel. Jane &amp]]>Tue, 11 Sep 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/09/2012/albert-fik-sit-hemmelige-bonnesproghttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/09/2012/albert-fik-sit-hemmelige-bonnesprog<![CDATA[Jeg har tidligere præsenteret min darling, Albert Junior. Siden sidst har Junior tabt sine to fortænder og modtaget sit ‘hemmelige bønnesprog’ (også kaldet ‘tungetale’). Ingen af delene har gjort ham mindre charmerende. [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N08/7945446814/]] Børn bl]]>Wed, 05 Sep 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/25/08/2012/gider-boern-bedehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/25/08/2012/gider-boern-bede<![CDATA[Dagen før det går løs! Vores børnekampagne skydes i gang i morgen og fortsætter indtil lørdag. Vi havde mulighed for et kort afbræk, så i dag er vi væk hjemmefra og søger for at lade depoterne ekstra godt op. Det giver mig samtidig anledning til at fortælle lidt fra vores børne-bønnemø]]>Sat, 25 Aug 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/19/08/2012/boernelejrhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/19/08/2012/boernelejr<![CDATA[I vores seneste nyhedsbrev skrev vi om vores oplevelser på Catch the Fire Lederskolen i Toronto. Kort fortalt; det var en helt fantastisk oplevelse tæt på Himlen. Den lange version; skynd dig at tilmelde dig vores nyhedsbrev, så får du hele smøren :) Et kort uddrag af Malenes oplevelser: “M]]>Sun, 19 Aug 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/08/2012/awesomehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/08/2012/awesome<![CDATA[Smukt! Ubeskriveligt! Storslået! Fantastisk! Superlativerne bliver hurtigt opbrugt i de canadiske bjerge. Sneklædte bjergtinder, brusende vandfald, turkisgrønne skovsøer og granskov så langt øjet rækker - det er nogenlunde hvad vi stod op til samtlige feriedage. [[http://www.flickr.com/photo]]>Wed, 08 Aug 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/16/06/2012/laaaangt-vaek-fra-afrikahttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/16/06/2012/laaaangt-vaek-fra-afrika<![CDATA[Amsterdam kunne vi forholde sig til. Men kun syv timer senere at befinde sig en lun sommeraften i hjertet af en multikulturel metropol, er ganske uforståeligt. Toronto er alt hvad Zambia ikke er. Vi landede i går aftes lokal tid og fandt med lidt hjælp vej til vores vandrehjem down town. Temperat]]>Sat, 16 Jun 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/06/2012/alt-dette-fik-jeg-paa-kun-8-maanederhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/08/06/2012/alt-dette-fik-jeg-paa-kun-8-maaneder<![CDATA[Her ser du min darling, Silja. [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N08/7345465326/]] Og her ser du en anden af mine darlings, Albert Junior. Men her kommer mit store hjertebarn, Børnekirken i Misaka. 3 nye medarbejdere har tilsluttet sig teamet. Vi har nyligt startet børnekirke i kirk]]>Fri, 08 Jun 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/06/06/2012/farvel-efter-7-afrika-aarhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/06/06/2012/farvel-efter-7-afrika-aar<![CDATA[Slut! 7 års hårdt arbejde, 10 måneder med os tæt på, 5 måneders overdragelse, 1 måneds farvel, 9 timer i lufthavnen. Alt sammen nu slut for Malenes forældre som hænger i luften på vej til Zanzibar. Der har været mange rørende øjeblikke hvor selv stolte mænd måtte græde i afskedem m]]>Wed, 06 Jun 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/27/05/2012/euroclass-og-bunkevis-af-festerhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/27/05/2012/euroclass-og-bunkevis-af-fester<![CDATA[Er Afrikalivet blevet så meget hverdag at der ikke længere er historier at fortælle? Snarere tværtimod, der foregår så meget at tasterne ikke helt kan følge med. Euroclass i Kaniki I tre uger har vi haft besøg af Euroclass som besøger Kaniki hvert år. Denne gang med 14 elever og 3 ledere]]>Sun, 27 May 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/10/05/2012/genialt-materiale-til-analfabeterhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/10/05/2012/genialt-materiale-til-analfabeter<![CDATA[Tænk ikke at kunne skrive en indkøbsliste, læse en kort instruktion, end ikke forstå når andre læser højt. I 2009 levede 70% af Zambias voksne befolkning med dette handicap. “Analfabetisme defineres som en person, som ikke kan læse eller skrive (og forstå det som læses eller skrives) en]]>Thu, 10 May 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/01/05/2012/given-og-gracehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/01/05/2012/given-og-grace<![CDATA[Trods ni måneder i Zambia er der stadig livshistorier som bevæger os dybt. Kræver at man stopper op. Lader sig berøre. Tænker sig godt om. Mærker efter. Grace og Given har hjerter af guld og ønsker at se deres lokalsamfund udvikle sig fra bush til civilisation. De lægger hver uge mange time]]>Tue, 01 May 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/24/04/2012/min-foerste-skumfidushttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/24/04/2012/min-foerste-skumfidus<![CDATA[Andreas har taget nogle fantastiske billeder fra en “Overnight i Misaka" som I også skal have lov at nyde. Det er normalt at man af og til i kirkerne mødes om aftenen og beder lige til den lyse morgen. Derfor lavede vi også en “overnight” for børnene. [[http://www.flickr.com/photos/42607]]>Tue, 24 Apr 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/17/04/2012/1500-synsproeverhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/17/04/2012/1500-synsproever<![CDATA[Med kufferterne fulde af genbrugsbriller rejste en gruppe optikere fra Danmark til Kaniki. Vi fulgte dem på deres rejse 2200 km. rundt i Luapula Provinsen. [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N08/6937803500/]] Her koster 4 citroner én krone, store solmodne avocadoer fås også til én krone,]]>Tue, 17 Apr 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/02/04/2012/sikkerhedshegn-til-farmenhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/02/04/2012/sikkerhedshegn-til-farmen<![CDATA[Sidste uge hjalp I os med at sørge for at Mulengas familie blev sikret mad og skolegang i resten af 2012 – godt gået! Denne gang bringer vi et andet indsamlingsemne på banen. Mange har hørt om det kedelige overfald kort før nytår på Birgitte og Dan Nielsen, som driver farmen ikke langt her]]>Mon, 02 Apr 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/28/03/2012/mor-og-far-er-forsvundethttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/28/03/2012/mor-og-far-er-forsvundet<![CDATA[Mulengas forældre tog til begravelse i Kasama, det nordlige Zambia, sidste forår mens Mulenga blev hjemme i Kaniki med sine tre mindre søskende. Nu næsten et år senere er forældrene stadig ikke vendt tilbage. Døde i en trafikulykke? Ramt af lynet? Stukket af fra virkeligheden? ]]>Wed, 28 Mar 2012 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/03/2012/raahyggehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/03/2012/raahygge<![CDATA[Forestil dig at have gode venner til brunch en lørdag morgen og få følgende kommentar, sagt helt roligt, fra deres 7-årige (eller i hvert fald deromkring) søn: Det er en virkelig lækker morgenmad du har lavet! Det kan man leve længe på ;) [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N08/70035103]]>Thu, 22 Mar 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/03/2012/tv-tv-tvhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/03/2012/tv-tv-tv<![CDATA[På en stormflod søndag fortsætter vi vores lille føljeton om løjerne på farmen - heldigvis uden at skulle tilføje yderligere ubehageligheder. Birgitte og Dan er tilbage fra Danmark. Vi fik lov at hente dem i Lusaka sidste fredag, og benyttede anledningen til en kort storbyferie. Familien er ]]>Sun, 11 Mar 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/25/02/2012/doeden-paa-naert-holdhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/25/02/2012/doeden-paa-naert-hold<![CDATA[Døden konfronteres vi med igen og igen. Senest farmens 2. mand, Dinah, som døde af leverkræft natten til sidste lørdag. Det er ikke mange måneder siden han var uden symptomer, og på kun få måneder skrumper han ind og afgår til sidst ved døden. Ikke længe efter han tog sin sidste vejrtræ]]>Sat, 25 Feb 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/20/02/2012/en-ganske-almindelig-soendaghttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/20/02/2012/en-ganske-almindelig-soendag<![CDATA[Dagens blogpost desværre uden billeder... vores internet er meget hårdt ramt i disse dage (læs: kører ENORMT langsomt!) Misaka i silende regn 08.00: I går nat regnede det en del og fortsatte op ad formiddagen. Det medførte første ændring i dagens program; med så meget regn er det ikke mul]]>Mon, 20 Feb 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/06/02/2012/aktion-afrikahttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/06/02/2012/aktion-afrika<![CDATA["Vi har det alle i os; når mennesker er i nød, så vil vi gerne hjælpe!" Sådan hørte jeg en mand sige i forbindelse med Danmarks Indsamlingen i fredags hvor danskerne indsamlede 87 millioner kroner. Jeg tror faktisk, han har ret. Når muligheden er for at hjælpe, og når man har garanti for at]]>Mon, 06 Feb 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/31/01/2012/flere-loejerhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/31/01/2012/flere-loejer<![CDATA[Vores 'kære' ven Goodson viser til stadighed kreativitet til nye... lad os bare kalde det aktiviteter. Sidste skud på stammen er et kyllingeprojekt som han her bruger et par minutter på at beskrive. Desværre overbevisende nok til at en kirke i England har doneret 40.000 pund. Man får en und]]>Tue, 31 Jan 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/01/2012/dramatisk-nytaarhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/22/01/2012/dramatisk-nytaar<![CDATA[Nytår kan fejres på mange måder: Naboen skød seks raketter af omkring kl. 20 under stor jubel fra kvarterets børn. I Misaka var der kaldt sammen til overnight prayer hvor en gruppe bad sig ind i det nye år. En ung turist i Livingstone tog et elastikspring ind i det nye år. Vi har selv gjor]]>Sun, 22 Jan 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/03/01/2012/137-julepakkerhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/03/01/2012/137-julepakker<![CDATA[Det lykkedes! Omkring 120 børn blev mætte, fik julegave og gik glade hjem fra en vellykket juledag i Misaka. At se små børn stolt bære rundt på en stor julegave, deres store smil efter en flot ansigstmaling og i det hele taget stemningen af fest og leg, var en stor oplevelse og opmuntring, so]]>Tue, 03 Jan 2012 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/12/2011/danmark-staves-j-u-lhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/11/12/2011/danmark-staves-j-u-l<![CDATA[Facebook status: Søndagsfrokost søndagshygge m en skøn familie Tak til alle 10s2 for en fantastisk julefrokost igår! Tryk “synes godt om” hvis du kommer til Julefesten i kirken i dag :o) Happy 3rd advent my dear friends! Hmmmm - christmas is at hand Set udefra virker Danmark indh]]>Sun, 11 Dec 2011 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/12/2011/10km-til-og-fra-skolehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/12/2011/10km-til-og-fra-skole<![CDATA[Det var overvældende at se hvor hurtigt vi for godt en uge siden kunne samle 700 kr. ind til julefest for børnene i Misaka! En stor tak til giverne; alle ser vi frem til en rigtig skøn julefest som børnene vil huske længe efter. Vi skal snart bringe lidt mere om jule-hverdagslivet i Zambia, ny]]>Mon, 05 Dec 2011 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/21/11/2011/skal-vi-sammen-skabe-jul-for-100-boernhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/21/11/2011/skal-vi-sammen-skabe-jul-for-100-boern<![CDATA[Vores trofaste bloglæsere vil nok have opdaget at vi ikke har været så flittige ved tasterne på det sidste. Er det fordi Afrika er blevet hverdag og vi derfor ikke oplever så meget nyt mere? Så absolut ikke! Malene er lige kommet hjem fra klinikken med Mavis som fødte sit første barn i ons]]>Mon, 21 Nov 2011 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/11/2011/tilbage-til-loevernehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/05/11/2011/tilbage-til-loeverne<![CDATA[Hverdagen iler afsted med så mange begivenheder at mine fingre ikke helt kan følge med ved tasterne. Lad os først få afsluttet vores Safaritur: Turen sluttede med klimaks; otte løver og et nedlagt bytte! Vi havde kørt det meste af morgenen uden de helt store gevinster da vores guide får et ]]>Sat, 05 Nov 2011 00:00:00 +0100https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/27/10/2011/kugleregn-og-hashkagerhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/27/10/2011/kugleregn-og-hashkager<![CDATA[Lige et længere indlæg skrevet under vores ferie... Afslappende øjeblikke som dette (en flodhest gjorde lige opmærksom på sig selv...) er anledning til at gøre nogle af de ting som hverdagen ikke altid giver rum for. Skrivning blandt andet. Den tid vi har været i Zambia, er der foregået he]]>Thu, 27 Oct 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/21/10/2011/loevejagthttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/21/10/2011/loevejagt<![CDATA[Morning Drive: 6 giraffer 8 løver – på nær hold 25 zebraer 80 bøfler 100+ antiloper Temperatur: 37 grader med en kølig brise Er der brug for flere nøgletal for at fortælle at vi nyder vores &ldquo;efterårsferie&rdquo;? Mandag fyldte vi en bus med 11 skønne mennesker fra Kaniki og kørt]]>Fri, 21 Oct 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/13/10/2011/hvad-er-lasagnehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/13/10/2011/hvad-er-lasagne<![CDATA[Kan du forestille dig hvor forundret man kan være, når man første gang præsenteres for retten lasagne? Umiddelbart fristes man til at tro at alle da ved, hvad kødsovs er - meeeen nej! Malenes kogehold havde første lektion i lørdags: Lasagne med to slags gulerodssalat og yoghurt trifli til des]]>Thu, 13 Oct 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/27/09/2011/lad-mig-fortaelle-dig-en-hemmelighedhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/27/09/2011/lad-mig-fortaelle-dig-en-hemmelighed<![CDATA[... om nogle af de hverdagsoplevelser som gør livet i Zambia til noget særligt. Mad til Wendys familie Wendy er en dejlig pige på 9 år som desværre vokser op i meget kaotiske omgivelser. Mistede sin far for et par år siden, moderen HIV-positiv, den mellemste i en søskendeflok på 7, hvoraf ]]>Tue, 27 Sep 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/23/09/2011/tillykke-hellehttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/23/09/2011/tillykke-helle<![CDATA[Ville det ikke være skønt hvis du sidste torsdag var blevet givet en fridag, så du kunne få sat dit kryds i ro og mag? Det er netop hvad vi blev givet tirsdag, hvor zambianerne stemte om præsidentposten og lokale "borgmesterposter". I et nyere demokratisk land synes det endnu vigtigere at respe]]>Fri, 23 Sep 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/14/09/2011/kan-du-saelge-sand-i-saharahttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/14/09/2011/kan-du-saelge-sand-i-sahara<![CDATA[Sprælske idéer, skøre indfald, strategiske overvejelser, storytelling... det handler om marketing! Vi sælger hverken e-bøger eller kuglelejre; vores primære produkt er unge i gang med en uddannelse som skal ruste dem til et liv, hvor mange kan blive berørt og hjulpet gennem deres lederska]]>Wed, 14 Sep 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/29/08/2011/girafferne-er-stukket-afhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/29/08/2011/girafferne-er-stukket-af<![CDATA[De sidste dage inden vores afrejse brugte vi sammen med vores gode venner, Lilian og Jesper. Mens vi andre nød et par feriedage, lagde Lillian sidste hånd på et maleri vi skulle have med til Zambia. Det var lige os. Farverne. Figurerne. Vi var ikke meget mere end ankommet før girafferne kom ]]>Mon, 29 Aug 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/23/08/2011/det-stoeverhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/23/08/2011/det-stoever<![CDATA[Zambia har kun to årstider; regntid og tørtid. I øjeblikket bliver alting mere tørt for hver dag som går, og vi går med knasende hår, revnede hæle og appelsinhud. Det giver anledning til en hel del rødt støv. [[http://www.flickr.com/photos/42607270@N08/6074220108/]] Det støver stadig M]]>Tue, 23 Aug 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/17/08/2011/en-barsk-virkelighedhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/17/08/2011/en-barsk-virkelighed<![CDATA[Tid: 17.57. Solen er netop gået ned. Temperatur: 23,4 grader. Ingen regn før november. Rose Cottage under construction Det er vist ikke pral at sige, der er blevet knoklet i denne uge. Vores lille hybel (Rose Cottage) er ved at forvandle sig til et rigtigt hjem. Flere arbejdere har forundret kig]]>Wed, 17 Aug 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/09/08/2011/er-du-vores-naeste-volontoerhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/09/08/2011/er-du-vores-naeste-volontoer<![CDATA[En landmandsfamilie med fire børn vælger at donerere deres gamle malkestald, pakke den i en container som sejler den halve verden rundt samtidig med at samme familie sparer penge sammen til at kunne bruge deres velfortjente sommerferie på... endelig at nyde frugten af deres anstrengelser ved de C]]>Tue, 09 Aug 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/03/08/2011/tip-til-billig-langtidsparkeringhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/03/08/2011/tip-til-billig-langtidsparkering<![CDATA[Første løbetur i Kaniki er veloverstået, og jeg vælger at dampe af ved tastaturet. Efter et par døgn i Zambia må vi indrømme at selvom meget er som det plejer, er intet alligevel helt det samme – visheden om at vi ikke skal hjem igen efter et par uger, sætter tingene i et lidt andet perspe]]>Wed, 03 Aug 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/29/07/2011/komprimeret-til-5-kufferterhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/29/07/2011/komprimeret-til-5-kufferter<![CDATA[Jeg må med det samme indskyde... ... få timer efter jeg postede sidste blogindlæg, læste jeg en nyhedsmail fra en dygtig tekstforfatter, Christina Klitsgaard, hvori hun kaldte en emnelinje som “Nyt fra ...” en halvlunken fætter. Ok, jeg gør det aldrig igen! [[http://www.flickr.com/photos/]]>Fri, 29 Jul 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/02/06/2011/nyt-fra-campingvognenhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/02/06/2011/nyt-fra-campingvognen<![CDATA[Maj måned er gået, og vi er kommet Zambia en hel del nærmere. Vi har købt flybilletter med afgang fra København søndag d. 31. juli uden at vide hvornår vi igen er på dansk jord... Spændende? Ja. Skræmmende? Ja. Skønt? Også ja! Den næste måned bliver der derfor run på kaffeaftalerne i]]>Thu, 02 Jun 2011 00:00:00 +0200https://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/07/05/2011/majhilsenhttps://www.btgog.dkhttps://www.btgog.dk/07/05/2011/majhilsen<![CDATA[Da vi i januar tog flyveren tilbage mod Danmark var det med et ønske om en snarlig tilbagevenden til vores elskede Afrika. Vi besluttede derfor at efterprøve drømmen, og se om det kunne være muligt at rykke op og flytte til Zambia. Vores hus blev sat til salg og solgt på en måned, hvilket nu b]]>Sat, 07 May 2011 00:00:00 +0200